英語系成立于2002年9月,主要承擔外國語言文學類本科教學，建設專業(yè)特色鮮明的英語語言文學類學科,培養(yǎng)適應社會主義現(xiàn)代化建設需要，德智體美全面發(fā)展，具有創(chuàng)新精神與實踐能力，具有扎實的英語語言基礎和國際合作能力，能熟練運用英語從事商貿(mào)、管理、翻譯、傳播、教學、研究等工作的應用型英語專業(yè)人才。英語系現(xiàn)有專任教師24人，90%以上擁有碩士研究生以上學歷。其中教授3名，副教授5名,講師16名；另外，學校長期為我們聘請外籍教師3名以上。
外國語言文學類分流專業(yè):英語
英語專業(yè)發(fā)展目標是以本科生教育為主，建設專業(yè)特色鮮明的多元文化交叉的語言類學科。本專業(yè)將人才培養(yǎng)目標定位于面向國家及地方經(jīng)濟建設、科技進步和社會發(fā)展的需要，培養(yǎng)富有人文科學文化素質(zhì)和國際視野，具備扎實的英語語言基礎和基本技能，具有創(chuàng)新精神與實踐能力，同時又掌握在文化、科研、教育、經(jīng)貿(mào)、商務等領域必備的專業(yè)知識及相關的行業(yè)基礎知識，并能熟練的運用在外事、研究、經(jīng)貿(mào)、文化、教育等部門從事管理、教學、翻譯等工作應用型英語專門人才。目前，英語專業(yè)現(xiàn)有專任教師24人。全部擁有碩士學位以上學歷。其中副高職稱以上8名,
占教師總數(shù)的40%。英語專業(yè)長期聘請外籍高級教師3名以上。現(xiàn)已形成一支師資力量雄厚，學歷、學源、職稱結構合理，具有較高教學水平與科研能力的教師隊伍。【人才培養(yǎng)特色】
1.商務英語：結合浙江商務及經(jīng)濟發(fā)展的地方優(yōu)勢，開設了商務禮儀、經(jīng)貿(mào)實務、商務口譯等特色課程，并積極組織學生的商務實踐活動；
2.口譯英語：口譯團隊積極參與并承接社會口譯活動，開設了交替?zhèn)髯g、同聲傳譯等課程；
3.校企協(xié)作：連續(xù)8年與香港理工大學合作“校企協(xié)作教育項目”（WIE），得到教育部立項支持；
4.實踐教學：英語專業(yè)學生通過到中國絲綢博物館、杭州實驗外國語小學、新通外語等實踐基地實習實踐，獲得了豐富的社會職場經(jīng)驗，得到了鍛煉。【畢業(yè)生前景】本專業(yè)學生畢業(yè)后，主要從事商貿(mào)、管理、翻譯、傳播、教學等工作，也有的考上公務員，在政府部門任職。每年都有學生考上研究生或出國深造。
咨詢老師：孫老師咨詢電話：0571-86914426咨詢地點：格致中樓320翻譯
本專業(yè)旨在培養(yǎng)能主動適應社會主義現(xiàn)代化建設需要、德智體全面發(fā)展、掌握一定翻譯基本理論與相關專業(yè)知識，具有較強英漢雙語轉(zhuǎn)換能力與跨文化交流素養(yǎng)，掌握一定翻譯技術，能勝任文學、外事、商貿(mào)、計量、標準、等專業(yè)領域的應用型翻譯人才。
本專業(yè)的重要課程有：綜合英語、英語視聽、英語語音、英語口語、科技英語閱讀、應用英語寫作；古代漢語、現(xiàn)代漢語、經(jīng)典名著賞析、高級漢語寫作、英漢比較；翻譯學概論、翻譯理論與實踐、文學典籍翻譯、標準翻譯、商務翻譯、外事翻譯、計算機輔助翻譯；交替?zhèn)髯g、陪同口譯、旅游口譯、商務口譯、會議口譯；第二外語（日語、法語）等。此外，還開有大量的選修課供學生選擇，以滿足學生個性化發(fā)展的需要?！救瞬排囵B(yǎng)特色】1、學分體制：學生必須通過學校組織的規(guī)定課程的考試，成績合格方能取得該門課程的學分；修滿規(guī)定的實踐課程學分且完成學位論文的創(chuàng)作才能申請論文答辯；學位論文經(jīng)答辯通過可按學位申請程序申請翻譯專業(yè)（文學學士）學位。2、雙導師制：導師組由具有翻譯專業(yè)教師及相關企事業(yè)部門翻譯人員參加共同組成；實行雙導師制。即學校教師與具有相關翻譯實際工作經(jīng)驗和翻譯實踐執(zhí)業(yè)人員共同指導。在在校外導師的指導下完成畢業(yè)實習，在校內(nèi)導師的指導下完成畢業(yè)論文。
3、實踐導向：
運用現(xiàn)代化的電子信息和英漢翻譯語料庫技術等設備與平臺開展課程教學，如衛(wèi)星電視、同聲傳譯實驗室和多媒體教室；聘請有實踐經(jīng)驗的高級譯員為學生上課或開設講座。適當采用項目翻譯的方式授課，即教學單位承接各類文體的翻譯任務，學生課后翻譯，教師課堂講評。加強翻譯技能的訓練?！井厴I(yè)生前景】本專業(yè)畢業(yè)生進入文學、文化、外事、商貿(mào)、旅游、計量、標準、質(zhì)檢等相關專業(yè)領域、翻譯相關的企事業(yè)單位，從事口譯、筆譯、文秘、文書等工作；國內(nèi)外知名高校繼續(xù)深造。
咨詢老師：何老師咨詢電話：0571-86914426咨詢地點：格致中樓305
